Respuesta uruguaya a Buenos Aires

Se reaviva disputa por nacionalidad de Gardel

Setenta años después de su muerte, Carlos Gardel sigue siendo motivo de polémicas por su lugar de nacimiento. Gonzalo Carámbula, director de Cultura de la Intendencia Municipal de Montevideo (IMM), reprobó el sábado (*) la actitud del gobierno de Buenos Aires por lo que consideró "una suerte de aceptar" que el más famoso de los cantores de tangos nació en Toulouse. Esa "aceptación" se hizo pública tras la noticia de que Toulouse, Buenos Aires y Medellín declararon su "hermanamiento" por ser las ciudades donde nació, vivió y murió Gradel, y que juntas celebrarán el 70º aniversario de su muerte.

Apenas conoció la noticia, Carámbula llamó por teléfono a Gustavo López, su par bonaerense, para plentearle su malestar. Según comentó a El País, le dijo que "no se puede reconocer por esta vía que Gardel nació en Francia". Y en tal sentido, recordó la polémica existente en el Río de la Plata sobre el lugar de su nacimiento.

López escuchó a su colega uruguayo y negó que este "hermanamiento" signifique una aceptación oficial sobre dónde nació Gardel. Después justificó que —entre otras cosas—, la hermandad con esa ciudad francesa se consideró porque allí se hacen campeonatos mundiales de tango. Además le manifestó su interés de que Montevideo, como ciudad rioplatense que vive el tango, también participe del aniversario.

Carámbula aceptó la aclaración, agradeció el interés, pero también pidió que se considere a Tacuarembó para los festejos; departamento que los uruguayos adjudican el lugar de nacimiento de Gardel.

"Me parece que ellos se dieron cuenta que era un error de su parte hacer tal anuncio", confesó a El País.

Finalmente, ambos directores se encontrarán hoy en Buenos Aires. Carámbula aclaró que la reunión ya estaba planteada desde antes de esta polémica, pero señaló que de todas formas aprovechará para conversar personalmente sobre el episodio. Según dijo, Uruguay podría participar del próximo campeonato de tango. "Mañana (hoy) lo vamos a afinar en la reunión", concluyó.

(*) Nota publicada el11 de abril de 2005 en El País