El lado no romántico del "Sí, quiero"

Por: Analía Filosi

Entre Mi primera boda y Damas en guerra (Bridesmaids) hay tantas semejanzas como diferencias, pero lo que las une por encima de ellas es fundamental a la hora de decidir pagar la entrada para verlas: no se trata de comedias románticas clásicas sino de dos visiones bastante ácidas de lo que puede significar organizar una fiesta de casamiento.

Mi primera boda, protagonizada por los uruguayos Natalia Oreiro y Daniel Hendler, transcurre en el casamiento mixto entre la católica Leonora y el judío Adrián. Este último comete el "pequeño" error de extraviar los anillos y eso derivará en un caos total. En tanto, Damas en guerra, producida por el reconocido Judd Apatow (Ligeramente embarazada, Virgen a los 40, Supercool, Funny People), muestra el enfrentamiento entre dos damas de honor para lograr darle a la amiga que se casa todo lo mejor en todos los ritos que tienen que ver con la boda (elección del vestido, despedida de soltera, regalos, la boda misma).

Tanto una como otra se burlan de uno de los momentos de mayor estrés en la vida de los seres humanos: la celebración de un enlace cuidado hasta en los más mínimos detalles. Partiendo de esa raíz común mantienen diferencias y puntos de contacto que hacen tan recomendable a una como a otra.

ORIGEN Y RESPALDO. Si bien Mi primera boda es argentina y Damas en guerra norteamericana, lo cual podría distinguirlas por dos modos distintos de hacer comedia, ambas toman la misma línea, que es la que identifica al productor de la estadounidense, Judd Apatow. Éste se caracteriza por un modo bastante ácido de hacer comedia, que escapa a los cánones habituales, y del que Ariel Winograd, director de Mi primera boda, quiso nutrirse a la hora de realizar su segunda comedia tras la muy bien recibida Cara de queso. "Judd Apatow hace comedias y armó una nueva escuela de comedia americana donde, a pesar de ser abiertamente comedias, no dejan de ser trabajo autorales, algo muy valorable. Son películas súper autobiográficas en miles de puntos y para mí poder mezclar esas dos cosas es el punto de partida para entender por qué uno quiere hacer una comedia como ésta", dijo Winograd a La Nación cuando el matutino le pidió que definiera Mi primera boda, una comedia inspirada precisamente en un casamiento real que salió mal.

En tanto Apatow quiso responder a quienes lo acusan de realizar comedias muy masculinas, intentando mostrar a las mujeres como realmente son cuando están solas. Para ello le pidió a Kristen Wiig, la actriz que realizó un papel secundario en Ligeramente embarazada y que se destaca como integrante de la cantera de comediantes de Saturday Night Live (es candidata al Emmy de mañana por este programa), que le escribiera un guión. Wiig llamó a su amiga Annie Mumolo (In the Motherhood) y juntas concibieron Damas en guerra. "Creo que se hacen suficientes comedias para hombres, pero siempre acabamos olvidando que las mujeres también tiene derecho a reírse de las mismas cosas", señaló quien eligieron como director, Paul Feig (Freaks and Geeks). "Exploramos temas con los que las mujeres se pueden identificar y que los hombres encuentren jocosos. Quisimos mostrar mujeres que hablan como lo hacen realmente las mujeres cuando los hombres no las escuchan", agregó. "Siempre he sido una convencida de que las mujeres pueden ser tan o más divertidas que los hombres", apuntó por su parte Wiig, también protagonista de Damas en guerra.

ELENCO. Acá aparece la primera diferencia. Mientras Winograd armó un verdadero dream team de comediantes, de los orígenes más diversos, Apatow y compañía prefirieron un sexteto de actrices poco conocidas. Y mientras para el primero hombres y mujeres se reparten el peso de las situaciones, el segundo produce una comedia ampliamente femenina, donde los roles masculinos casi no interesan.

"Natalia y Daniel son dos de los mejores actores de comedia. Tenía como premisa trabajar con gente que admiro y que entendiese la comedia y su timing. Y quería que fueran comediantes de distintos ámbitos (…) Todos los que están en la película manejan a la perfección el género", destacó Winograd a diario Clarín. Es así que, además de Oreiro y Hendler, integran su elenco: dos Les Luthiers -Daniel Rabinovich, como el rabino, y Marcos Mundstock, como el cura-, actores de peso tanto en drama como en comedia -el español Imanol Arias (ex amor de la novia), Soledad Silveyra (madre de la novia), Pepe Soriano (abuelo del novio) y Martín Piroyansky (primo del novio)-, una autora y monologuista que destacara en Telecataplum -Gabriela Acher (madre del novio)-, el célebre tano de Mesa de Noticias -Gino Renni (padre del novio)-, la protagonista de Ciega a citas -Muriel Santa Ana (amiga de la novia)-, el amigo nerd de Todos contra Juan -Sebastián de Caro (amigo del novio)- y un notero estrella de Caiga quien caiga - Clemente Cancela (amigo del novio). "Este es un elenco que desafía tus expectativas. Algunos de los momentos más placenteros de nuestras vidas están asociados a todos ellos y la comedia argentina contemporánea está moldeada de alguna u otra forma por todos ellos", expresó Axel Kuschevatzky, productor del film.

Distinto fue el caso de Damas en guerra. "Normalmente, para hacer una película así, hay que tener a Sandra Bullock y actrices exitosas", explicó Feig. "Por una parte, eso no iba a ser viable económicamente, y por otra, aun cuando estas mujeres tienen talento, no hubiese sido necesariamente un elenco cómico, porque ellas arrastran el peso de sus películas anteriores; no hay sorpresa", continuó el director destacando que en Damas en guerra, ninguna de las actrices es "una estrella, según los estándares hollywoodenses", pero "todas fueron elegidas estrictamente por su talento y su capacidad de hacer reír e improvisar".

Fue así que los productores llevaron a cabo exhaustivas entrevistas, por las que pasaron casi todas las comediantes de Los Ángeles. El rol principal ya era de Kristen Wiig, que es entonces Annie, una mujer pisando los 40 que no logra encauzar su vida: tuvo una pastelería que quebró durante la crisis, comparte su apartamento con una pareja de hermanos que apenas conoce y no logra que su compañero sexual (Jon Hamm, el protagonista de Mad Men) quiera ser algo más en su vida.

Para la novia se eligió a Maya Rudolph, amiga de Wiig de Saturday Night Live, lo cual venía muy bien para reproducir la amistad entre sus personajes. "Ella y yo tenemos una manera especial de hablar entre nosotros y de hacernos reír, y eso ayudó a que la película fuera más real", destacó Rudolph. Rose Byrne (Damages) fue entrevistada para un personaje con el que finalmente no se quedó porque ella quería ser la "malvada" Helen, la dama de honor que le hace la vida imposible a Annie. "El personaje de Helen es delicioso. Cada vez que aparecía en el libreto yo pensaba: `¿qué va a hacer ahora? No es posible que se atreva…`, pero lo hacía. Y cada vez peor", contó la actriz.

Hasta allí los roles más importantes, luego siguen tres damas de honor con menor protagonismo pero que aportan su cuota para varias situaciones graciosas: Melissa MacCarthy, la protagonista de la comedia de TV Mike & Molly por la que es candidata al Emmy, es Megan, la muy masculina hermana del novio; Wendi McLendon-Covey es Rita, la casada del grupo y madre de tres varones, y Ellie Kemper encara a la ingenua recién casada Becca.

IMPROVISAR. Darles libertad a los actores en la preparación de sus roles fue una característica en común entre Mi primera boda y Damas en guerra. Winograd y su esposa, Nathalie Cabiron, productora del film argentino, trabajaron durante tres años en él y uno de los sistemas que emplearon fue grabar todos los ensayos. "Mucho de eso al final queda, porque es todo más natural y después es muy difícil de repetir", explicó el director a Clarín.

Algo similar ocurrió con el elenco de Damas en guerra. "Pasamos unas cuantas semanas con Paul (Feig), improvisando y dejando que las actrices se acostumbraran a sus roles", contó Apatow. Al momento de rodar, la improvisación se mantuvo y se llegaron a reescribir escenas para explorar si podían ser mejores y más jocosas. "Ese método", señaló Feig, "nos dio el beneficio de que las comediantes tomaran nuevas ideas que se les ocurrían en el momento y le permitió a nuestros personajes hablar de una forma más real. Es una manera diferente de trabajar porque normalmente todo está planeado de antemano, pero muchas de las mejores comedias se han realizado así".

DÍA Y LUGAR. Una diferencia entre ambas comedias es que mientras la argentina transcurre toda en un mismo día y lugar, la americana refiere a varias situaciones en los días previos a la boda y hasta en distintas ciudades (Milwaukee y Chicago). "Me gusta explotar un solo espacio al máximo. Me interesa agarrar un lugar y transformarlo en un estudio gigante. Y también hay una cuestión de comodidad, me siento a gusto desarrollando una historia en un lugar", explicó Winograd.

¡Y qué lugar! Mi primera boda se rodó en la imponente Estancia Villa María, ubicada en Máximo Paz (provincia de Buenos Aires), una construcción que combina arquitectura de principios del siglo pasado de Alejandro Bustillo, con los jardines de Thais, un lago y una vista maravillosa. Fue elegida por la revista Travel+Leisure como una de las mejores estancias de Sudamérica y por Forbes Traveler como uno de los mejores hoteles tradicionales del mundo. Allí se rodó una secuencia de Diarios de motocicleta y la apertura de la telenovela de Globo, La favorita. No en vano la eligen para quedarse varias figuras de la música y el cine internacional. La actriz Luisana Lopilato y el músico Michael Bublé, por ejemplo, se casaron allí, obligando precisamente a interrumpir por un fin de semana el rodaje de Mi primera boda. Rodaje que ocupó cinco semanas, durante las cuales los actores se alojaron en la propia Villa María.

Damas en guerra también hizo uso de locaciones de ensueño, como el lugar donde se filmó la extravagante boda de Lillian: el Arboretum del Condado de Los Ángeles, que cuenta con hermosos jardines que rodean una piscina de 75 pies cuadrados. Pero, como dijimos, las situaciones abarcan varios días previos a la boda y se reparten entre un lugar con características bien de pueblo y una ciudad bien urbana. Es una de las tantas formas que tienen los autores de mostrar las personalidades opuestas de Annie y Helen, las damas de honor enfrentadas a morir.

COMEDIAS AL FIN. "Nuestra intención fue hacer una comedia lo más al estilo americana posible, en el buen sentido de la definición. No dejo de pensar que tuve el honor de hacer una comedia como queríamos y hacerla sin traicionar su fin", señaló con orgullo Winograd sobre Mi primera boda, que ha sido bien recibida por la crítica argentina como un recomendable entretenimiento.

Damas en guerra, por su parte, estuvo al frente de la taquilla durante varias semanas, convirtiéndose en una de las comedias del verano estadounidense. "Quisimos relatar una historia real sobre lo que significa estar en una boda y lo que se espera de las amigas de la novia. No siempre es agradable", expresó Wiig, quien compone a una patética pero simpática Annie.

En ambos casos se logra el objetivo: hacer reír. La boda es apenas una excusa, un disparador para mostrar a varios seres humanos al borde de un ataque de nervios, un arranque de maldad o una desesperada búsqueda del amor. No busque una comedia romántica, no la va a encontrar; busque una comedia que retrate con acidez todo lo mencionado y cualquiera de estas dos historias lo dejará más que satisfecho.