Domingo | Año - N�
Internet Año - N� | Montevideo - Uruguay
Inicio
Suscriptores
Reg. de usuarios
El Pa�s M�vil
Publicidad
Correo
Mapa del sitio
 Noticias
 Suplementos
 Especiales
 Servicios
 Canales
 Producción Digital
 Participaci�n
 
Especial Dólar
   

EUROPEOS HALLARON UN PARAISO

Caro o barato seg�n desde donde miren



LONDRES | COX NEWS SERVICE

Para los británicos que realmente buscan ropa buena y barata, la ciudad de Nueva York es como una gigantesca tienda que ofrece precios rebajados.
Los precios en la ciudad más cara de Estados Unidos hacen estremecerse de pavor a la mayoría de los compradores de otras partes del país. En cambio es considerado un paraíso para los europeos buscadores de ofertas, quienes están acostumbrados a usar la robusta libra esterlina en lugar del cada vez más débil dólar de Estados Unidos.

“Pienso ir con varias amigas a Nueva York este mes para hacer unas compras”, dice Debbie Fish, una londinense que es madre de dos. “Me llevaré algunas valijas vacías y las llenaré con ropa y zapatos”.

Inmediatamente después señaló que, por ejemplo, los pantalones vaqueros ajustables de Gap cuestan sólo 58 dólares en Estados Unidos, que es cuando menos una tercera parte de su equivalente en libras.

De hecho, la libra se ha elevado 24.1% en su valor ante el dólar desde enero de 2002, en tanto que el euro ha registrado un aumento de 33.2%.

Pero, si bien la declinación en el valor del dólar ha hecho que para los europeos sea más barato visitar y comprar diversos bienes en Estados Unidos, también ha hecho que los estadounidenses paguen mucho más por visitar —y en especial vivir— en Estados Unidos.

Paul Christensen, quien se mudó de Cleveland a Europa con su esposa y dos hijas en 2003, dijo que su familia ha experimentado un severo impacto a medida que la libra ha aumentado de 1.60 dólares a cerca de 2 dólares.
“Los precios son el doble de lo que yo acostumbraba pagar en Cleveland, e incluso más del doble, cuando se toman en cuenta cosas como la nafta y la vivienda”, dijo.

El dólar débil infla el precio de todo lo que alguien compra aquí. Imagine la sorpresa de una compradora estadounidense cuando adquiere por 200 libras un bonito vestido de cóctel en una tienda, y se da cuenta que acaba de desembolsar la suma de 388 dólares. Incluso un refresco puede costarle más de 2 dólares a un estadounidense en París o Londres.

MAS TURISTAS. El desplome del dólar seguirá siendo una bendición mixta, según sea el lado del Atlántico en el que se encuentre un observador.

En Gran Bretaña se esperan 4.5 millones de turistas estadounidenses este año, según la oficina de Estadísticas Nacionales. Eso representa 6% más que en 2003, pero dista aún mucho de igualar el récord registrado en el año 2000, que fue de 5.2 millones.

Ahora, los europeos temen que la caída del dólar podría frenar la llegada de turistas estadounidenses nuevamente.

En cambio, tan sólo en Nueva York se espera que el número de visitantes británicos llegue a un millón ese año, en comparación con 870,000 de 2003.
En total, NYC & Co., el grupo oficial de mercadotecnia de turismo, espera 5.3 millones de visitantes internacionales este año, lo que representa 10% más que en 2003.

El vicepresidente decano de American Express Travel, Brendan Walsh, dijo que la Ciudad de Nueva York siempre ha sido considerado un destino de compras muy barato por los británicos.

Y a los actuales tipos de cambio, añadió, “el valor del dólar simplemente aumenta esa percepción”.

Inicio

Asistencia al usuario: 903 1986 Redacción Impresa: 902 0115
Redacción Digital: 902 0115 int. 440 Publicidad on line: 900 2338
Publicidad impresa: 902 3061 Clasificados: 4002141 - 131
ShoppingElPais: 903 1986  
Zelmar Michelini 1287 - Piso 4, CP. 11100 , Montevideo-Uruguay
Copyright � EL PAIS S.A. 1918-2024