<%=session("nombres") & " " & session("apellidos")%>  
  <% = nombreDiaEdicion & " " & diaEdicion %> | Año <% = DiarioAnoPapel%> - Nº <% = DiarioNroEdicionPapel%>
Internet Año <% = DiarioAnoInternet%> - Nº <% = DiarioNroEdicionInternet%> | Montevideo - Uruguay
name="menu0" id="menu0" onMouseOver="showMenu(event)" onMouseOut="hideMenu(event)" <% end if%>>
<%MnuNoticias = request("mnunot"): vdia = mid(edicion, 1, 2): vmes = mid(edicion, 4, 2): vano = mid(edicion, 9, 2): vpath = "/" & vano & "/" & vmes & "/" & vdia & "/" dim estaSecccion() dim mnuSectorUrl dim mnuopt mnuSectorUrl=request.servervariables("URL") 'FUNCION QUE VERIFICA SI ALGUNA DE LAS SECCIONES 'CONTENIDAS EN EL ARRAY EXISTEN EN LA URL function isItemInUrl(byRef arrObj,url) for n=0 to ubound(arrObj) if instr(1,lcase(url),lcase(arrObj(n)))>0 then isItemInUrl=true exit function end if next isItemInUrl=false end function %> <% 'CONTROL PARA MOSTRAR NOTICIAS 'if pathUltimaEdicion<>"" then if vpath=mid(mnuSectorUrl,1,10) then if (publicacion_tipo=1) then response.write "" server.execute("/Includes/EP2_Menu_NoticiasAlt.asp") else server.execute("/Includes/EP2_Menu_Noticias.asp") end if else %> <% end if 'end if %> <% 'CONTROL PARA MOSTRAR SUPLEMENTOS redim estaSecccion(12) estaSecccion(0)="/Agropecuario/" estaSecccion(1)="/CocinemosConAmor/" estaSecccion(2)="/Cultural/" estaSecccion(3)="/DeLosDomingos/" estaSecccion(4)="/EntrevistasDeDicandia/" estaSecccion(5)="/EconomiaYMercado/" estaSecccion(6)="/QuePasa/" estaSecccion(7)="/SabadoShow/" estaSecccion(8)="/Jardines/" estaSecccion(9)="/Suple/index.asp" estaSecccion(10)="/ProDig/TIC/" estaSecccion(11)="/Suple/DS/" estaSecccion(12)="/Suple/Empresario/" if isItemInUrl(estaSecccion,mnuSectorUrl) then server.execute("/Includes/EP2_Menu_Suplementos.asp") else %> <% end if %> <% 'CONTROL PARA MOSTRAR ESPECIALES redim estaSecccion(7) estaSecccion(0)="/Carnaval/" estaSecccion(1)="/Carnaval2004/" estaSecccion(2)="/Carnaval2003/" estaSecccion(3)="/UE/" estaSecccion(4)="/irak_eeuu/" estaSecccion(5)="/cumbredelatierra/" estaSecccion(6)="/rodo/" estaSecccion(7)="/Especiales/index.asp" if isItemInUrl(estaSecccion,mnuSectorUrl) then server.execute("/Includes/EP2_Menu_Especiales.asp") else %> <% end if %> <% 'CONTROL PARA MOSTRAR SERCVICIOS redim estaSecccion(2) estaSecccion(0)="/Carteleras/" estaSecccion(1)="/Buscador/" estaSecccion(2)="/Servicios/index.asp" if isItemInUrl(estaSecccion,mnuSectorUrl) then server.execute("/Includes/EP2_Menu_Servicios.asp") else %> <% end if %> <% 'CONTROL PARA MOSTRAR CANALES redim estaSecccion(8) estaSecccion(0)="/Alianzas/educacion.html" estaSecccion(1)="/Alianzas/inversiones.html" estaSecccion(2)="/Alianzas/salud.html" estaSecccion(3)="/Alianzas/cocina.html" estaSecccion(4)="/Alianzas/eventos.html" estaSecccion(5)="/Alianzas/teledoce.html" estaSecccion(6)="http://metropolis.elpais.com.uy/metrowindow.htm" estaSecccion(7)="/Alianzas/aviacion.html" estaSecccion(8)="/Alianzas/autoanuario.html" if isItemInUrl(estaSecccion,mnuSectorUrl) or (vpath=mid(mnuSectorUrl,1,10)) then server.execute("/Includes/EP2_Menu_Canales.asp") else %> <% end if %> <% 'CONTROL PARA MOSTRAR PRODUCCION DIGITAL redim estaSecccion(9) estaSecccion(0)="/AmericaDelSur/Anuarios/" estaSecccion(1)="/AmericaDelSur/" estaSecccion(2)="/Anuarios/" estaSecccion(3)="/LaSemanaEnElPais/" estaSecccion(4)="/TiempoLibre/" estaSecccion(5)="/Uruguayos/" estaSecccion(6)="/DiariosDelMundo/" estaSecccion(7)="/Biblioteca/" estaSecccion(8)="/ProduccionDigital/index.asp" estaSecccion(9)="/ProDig/EmpDig/" if isItemInUrl(estaSecccion,mnuSectorUrl) then server.execute("/Includes/EP2_Menu_ProduccionDigital.asp") else %> <% end if %> <% 'CONTROL PARA MOSTRAR PARTICIPACION redim estaSecccion(4) estaSecccion(0)="/Foros/" estaSecccion(1)="/Ecos/" estaSecccion(2)="/Ajederez/" estaSecccion(3)="/Correo.asp" estaSecccion(4)="/Participacion/index.asp" if isItemInUrl(estaSecccion,mnuSectorUrl) then if (publicacion_tipo=1) then server.execute("/Includes/EP2_Menu_ParticipacionAlt.asp") else server.execute("/Includes/EP2_Menu_Participacion.asp") end if else %> <% end if %>
<%if session("Residente") = "N" then%> <% end if %>
Inicio
Suscriptores
Reg. de usuarios
El País Móvil
Publicidad
Correo
Mapa del sitio
Edición Especial
 Noticias
 Suplementos
 Especiales
 Servicios
 Canales
 Producción Digital
 Participación
 
Especiales - La UE hacia el Este
 
   

La ampliación de la Unión Europea

"Nuestra Europa es una Europa para todos"

"Declaración de Atenas, 16.04.2003"

Palabras del Primer Ministro Griego y Presidente del Consejo Europeo, Costa Simitis en la ceremonia de la firma del Tratado de Adhesión de diez nuevos países a la Unión Europea, celebrado en Atenas el 16 de abril del 2003.

"Hoy es un día histórico:

* Porque estamos superando la división de los países Europeos en dos categorías opuestas, Europea del Este y del Oeste, causada por la Segunda Guerra Mundial.

* Porque casi todos los países de Europa están ahora participando en la UE.

* Porque este total unificado está inspirado en los principios y valores que impulsaron a nuestras sociedades hacia la libertad, la democracia y la justicia social.

* Porque nuevamente hoy se afirma que la cooperación y la solidaridad entre nosotros ha creado una zona política y económica con un rol importante en los acontecimientos de la comunidad global, una zona que atrae e inspira, una zona que es respetada y considerada.

Hoy es un día histórico.

Porque hoy nuestros logros crean nuevas obligaciones para nosotros:

* Mirar el presente y el futuro con sinceridad y creatividad.

* Adelantar en el proceso de unificación. No conformarnos con manejar nuestros logros al día a día, sino darle a la configuración que hemos creado una forma más completa y un nuevo contenido.

* Dar mayor sustancia a la Unión "vis-à-vis" la política externa, la seguridad y la defensa, para que pueda desempeñar el rol que su potencial y sus aspiraciones merecen. No estamos llamados solamente a manejar las situaciones planteadas como consecuencia de la guerra, sino que tenemos un rol decisivo en el "sí" y en el "cuando".

* Servir a la comunidad internacional como un pilar para la paz, la cooperación y el respaldo de los pueblos.

* Seguir adelante con este experimento sin precedentes de un proceso que unifica pero también aspira a salvaguardar nuestras particularidades. Una cooperación que nos compromete pero al mismo tiempo expande nuestras libertades. Para llevar adelante el experimento de muchos países con diferentes niveles de crecimiento económico y social, que están sin embargo entrelazados en una única zona de libertad y democracia.

Este día crea nuevas obligaciones:

* Asegurar el empleo y la prosperidad para nuestros ciudadanos al combatir el desempleo, la pobreza y la exclusión social.

* Ajustar el modelo social Europeo a nuevas condiciones sociales, para que nuestro progreso asegure una mayor cohesión social y justicia.

* Ganar la batalla del desarrollo sostenible y poner fin a la degradación del medio ambiente.

* Promover una sociedad de conocimientos con ciudadanos responsables, informados y competentes. Una sociedad civil.

Aquí en este lugar, el Ágora de Atenas, hace dos mil quinientos años, se encontraron pueblos de diferentes razas y países, con pueblos de diversas convicciones. Se encontraron con el sentimiento de que estaban en uno de los centros del mundo civilizado.

Aquí es donde nos damos cuenta que la historia no tiene fin. La vida continúa después de hoy. De nosotros depende que esta continuidad sea en paz y promueva la cooperación y la solidaridad. Esto es lo que pretendemos de la Unión Europea"

<< Volver

noticias | tiempo | buscador | avisos funebres | titulares por e-mail | ecos
correo | radio | television | turismo | salud | shopping
clasificados | negocios | cursos | guÃa de sitios

Copyright © EL PAIS 1996-2002
Zelmar Michelini 1287, CP. 11100 , Montevideo - Uruguay
Tel: 902 0115 - Fax: 902 0464

<%certificaPath="/especiales/ue/"%><% if false then %>
<% end if%> <% certifica_sitio_id=19202 if instr(1,request.servervariables("HTTP_HOST"),"elpais.com.uy") then certificaPath = "www.elpais.com.uy"& certificaPath elseif instr(1,request.servervariables("HTTP_HOST"),"ovaciondigital.com.uy") then certifica_sitio_id=26328 certificaPath = "www.ovaciondigital.com.uy"& replace(certificaPath,"suplementos/ovacion/","") end if %>