Sebastián Serantes se luce en versión de "La colección"

LA COLECCIÓN

Ficha

Autor: Harold Pinter. Dirección, traducción y versión: Alberto Zimberg. Escenografía: Claudia Schiaffino, Beatriz Martínez. Vestuario: Paula Villalba. Iluminación: Martín Blanchet. Música original: Federico Deutsch. Intérpretes: Paola Venditto, Sebastián Serantes, Gustavo Bianchi, Oliver Luzardo. Sala: Teatro Circular, Rondeau 1388. Funciones: viernes y sábado a las 21 horas, domingos a las 19.30 horas. Entradas: $ 170 (viernes) y $ 200 (sábados y domingos).

Nada más lejos del clima de refinamiento y el glamour (perverso) que Pinter propone en este texto, que la salita menor del Teatro Circular. Sin embargo, el director y su equipo técnico se las ingeniaron para, en ese espacio reducido y modesto, armar todo un ambiente de sofisticación.

Para eso hubo que trabajar mucho: una larga tarima de un blanco rabioso atraviesa la sala, que a su vez está franqueada por unas láminas de sintético que producen un efecto interesante, borroso. La música, las luces y el vestuario aportan singularidad a este montaje de Zimberg, quien nunca estrena algo sin ir a la búsqueda de un lenguaje escénico personal.

La colección es una típica obra de Pinter, corta, de final abrupto, de clima enrarecido. En ella la violencia se manifiesta de muchas formas, partiendo de un caso de infidelidad (real, aparente, o imaginado), el dramaturgo hurga en los vínculos de pareja, y más allá de ellos, en qué es imaginado y qué no en esos vínculos.

Del elenco, el protagónico recae sobre Sebastián Serantes, un actor que se luce en escena, sin demostrar tensión, expresando comodidad. El artista se maneja con su elegancia acostumbrada, recorriendo el escenario, una y otra vez, con el cuerpo espigado y con una gestualidad desbordante, que por momentos parece improvisada de tan natural. El actor aprovecha muy bien su papel, acompañado por un elenco que lo secunda con empeño.

Pese a los años que tiene el texto, éste puede no resultar sencillo para el espectador poco habituado a ver teatro de texto. Sin embargo, esta obra tiene su trayectoria en la escena montevideana. La colección fue hecha hacia 1968 por Jorge Musto en El Galpón, y ese año Antonio Baldomir la hizo en la Escuela Municipal de Arte Dramático. Luego la dirigió Carlos Aguilera en Club de Teatro en 1973. Curiosamente, en España se dio por primera vez, dirigida por Luis Escobar, con el uruguayo Sancho Gracia integrando el elenco. Ahora regresó en una versión con personalidad, con buen sentido estético, y con un protagonista que vale la pena no perder de vista y seguir atentamente su carrera.