Miedo mundial por el petróleo

Washington | La situación es delicada. Hasta la perspectiva de sanciones severas a Irán es causa suficiente para temblores en algunos ámbitos. Las sanciones podrían provocar un incremento de los precios del petróleo o inducir a Teherán a interrumpir los embarques en el Golfo Pérsico, donde los buques tanque transportar alrededor de un tercio de la producción petrolera mundial.

Cuando el Congreso de Estados Unidos preparó un proyecto de ley, el año pasado, para sancionar a cualquier institución financiera que tuviera negocios con el Banco Central de Irán, el secretario del Tesoro, Timothy Geithner, escribió una carta al senador demócrata (oficialista) Carl Levin, presidente de la Comisión de las Fuerzas Armadas, argumentando en contra de esa medida.

"En lugar de motivar a los países para acompañarnos a ejercer una creciente presión sobre Irán, (las sanciones pueden llevar a que) esos países probablemente resistan nuestras acciones y a seguir nuestro liderazgo, lo que sería una consecuencia que serviría a los iraníes más que dañarlos", escribió en su nota Geithner.

La Casa Blanca estaba preocupada porque Obama, al final, podría tener que emitir una resolución presidencial renunciando a las sanciones para proteger a la economía estadounidense, dando la imagen ante los ojos de los mulás, de que Estados Unidos es un tigre de papel.

En noviembre último, en una reunión en el Parlamento -en un despacho especial fortificado para resistir la vigilancia electrónica- el subasesor de Seguridad Nacional, Denis McDonough y otros asesores de la Casa Blanca, argumentaron ante legisladores clave. Estaban preocupados porque el proyecto de ley no daría suficiente tiempo apara encontrar fuentes alternativas de suministro de petróleo ni para mantener la estabilidad de los mercados globales.

"Si nos obligan a emitir resoluciones de seguridad nacional para renunciar a estas sanciones, ello socavará todo lo que intentamos hacer", dijo McDonough, según uno de los participantes. NEWSWEEK