Ejército pide perdón por muerte de manifestantes en Egipto

Los gobernantes militares de Egipto se disculparon hoy por la muerte de manifestantes prodemocracia y prometieron llevar a la justicia a los responsables en el más reciente intento de calmar a decenas de miles que han salido a las calles a demandar la inmediata renuncia de los generales.

En tanto, la policía y los manifestantes observan una tregua negociada por clérigos musulmanes después de cinco días de mortíferas batallas en las que murieron al menos 40 personas.

Pero las disculpas del ejército no fueron suficientes para los activistas.

"Lo que queremos escuchar es cuándo se van a ir", dijo Jaled Mahmud, un manifestante que tenía un vendaje en la nariz porque fue golpeado por una lata de gas lacrimógeno.

Los soldados utilizaron barras de metal y alambre de púas para construir barricadas y separar a los manifestantes y a la policía en las calles laterales que van de la Plaza Tahrir al cercano Ministerio del Interior. La mayoría de los enfrentamientos han ocurrido en ese lado de la calle.

Las calles donde ocurrieron las batallas estaban cubiertas de escombros, hollín, zapatos tirados y cientos de mascarillas quirúrgicas utilizadas por los manifestantes para protegerse del gas lanzado por la policía.

La tregua comenzó alrededor de las 6 de la mañana y todavía continuaba en la tarde.

"El ejército es como la policía: una herramienta de represión", dijo Mayada Jalaf, una manifestante.

La violencia alrededor de la Plaza Tahrir que comenzó el sábado ha sido el momento de disturbios ininterrumpido más prolongado desde la revuelta de 18 días que derrocó al presidente Hosni Mubarak el 11 de febrero. Estos sucesos han profundizado las preocupaciones por la seguridad y economía de Egipto previo a las primeras elecciones parlamentarias desde que el régimen de Mubarak fue derrocado. Está programado que la votación comience el lunes.

AP