Obituario

†Gral. (R) Dr. DARÍO SERGIO CORGATELLI SCAFFO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 7 de abril de 2011.- Lilián Pekmezian de Martinelli, sus hijos: Ana Cecilia y Alex Du Pré, Ángel Rogelio y Valeria Borrazás y María Noel; sus nietos: Juan, Tomás y María del Pilar Du Pré, y María Micaela Martinelli participan con profundo dolor el fallecimiento del padre de sus hijos Pablo y María de los Ángeles, y abuelo de sus nietas Chiara y María Grazia, piden una oración por el eterno descanso de su alma, e invitan al acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450, sala Ámbar, de donde parte el cortejo, a la hora 15.30, hacia el Cementerio del Buceo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 29087721 al 25.

†Gral. (R) Dr. DARÍO SERGIO CORGATELLI SCAFFO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 7 de abril de 2011.- Su esposa: Aurelia Álvarez Secchiari; sus hijos: Sergio Daniel, Pablo Darío y María de los Ángeles Martinelli, Julia Adela; sus nietos: Carolina, Carla, Chiara y María Grazia; su hermano político: Dr. Juan Alejandro Álvarez Secchiari y Nelly Susana Menosse participan con profundo dolor su fallecimiento, piden una oración por el eterno descanso de su alma, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450, sala Ámbar, de donde parte el cortejo, a la hora 15.30, al Cementerio del Buceo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 29087721 al 25.

†JOSÉ PEDRO OTERO TROCHÓN - Falleció en la Paz del Señor, el 7 de abril de 2011.- Sus hijos: Pablo Otero Muñoz y Ximena Cuervo Road; sus nietos: Facundo y Bernardita Otero Cuervo participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo, a la hora 9.30, hacia el Cementerio Parque del Reencuentro. Casa mortuoria: Edificio Previsión, Javier Barrios Amorín 1076, sala 4.

Dr. GABRIEL CASTELLÁ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 7 de abril de 2011.- La presidenta de Antel, Ing. Carolina Cosse, participa con profundo pesar el fallecimiento del subsecretario del Ministerio de Defensa Nacional, cuyo sepelio se realizará hoy, a las 10.30 horas, en el Cementerio Central. Velatorio: Empresa Rogelio Martinelli, sala 104.

GABRIEL CASTELLÁ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 7 de abril de 2011.- El ministro de Trabajo y Seguridad Social, el subsecretario, la directora general de Secretaría, y demás autoridades y compañeros del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social participan con profundo pesar el fallecimiento del subsecretario del Ministerio de Defensa, y ex director general de Secretaría del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, Gabriel Castellá. El sepelio se realizará hoy, a las 10.30 horas, en el Cementerio Central, con honores de secretario de estado.

†GABRIEL CASTELLÁ - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de abril de 2011.- Directorio y personal de Tonisol S.A. participan con profundo dolor dicho fallecimiento.

GABRIEL CASTELLÁ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 7 de abril de 2011.- La Fuerza Aérea Uruguaya participa con profundo pesar el fallecimiento del subsecretario de Defensa Nacional, don Gabriel Castellá. Velatorio: Empresa Martinelli S.A., sala 104, Canelones y Barrios Amorín. Sepelio a efectuarse hoy, a la hora 10:30, en el Cementerio Central.

GABRIEL CASTELLÁ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 7 de abril de 2011.- La Presidencia de la República, en nombre del Poder Ejecutivo, participa con profundo dolor el fallecimiento del señor subsecretario del Ministerio de Defensa Nacional, Gabriel Castellá, e invita para el acto del sepelio a realizarse hoy, a las 10:30 horas, en el Cementerio Central. Velatorio: Empresa Rogelio Martinelli, Canelones 1450, sala 104. Don José Mujica, presidente de la República; Dr. Alberto Breccia, secretario de la República; Dr. Diego Cánepa, prosecretario de la Presidencia.

†Subsecretario del Ministerio de Defensa Nacional GABRIEL ALFONSO CASTELLÁ LORENZO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 7 de abril de 2011.- Su esposa: María Stella González; su hija: María Macarena Castellá; sus hermanos: Margarita y Walter, Arturo y Rosario, Daniel y María de los Ángeles, Mercedes y Guillermo, Esperanza y Omar, Guillermo y Uli, Dugaldo González y Carmen; su tía: Mercedes Mattos; sus sobrinos, primos, y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan para el sepelio que se realizará hoy. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 104 (velatorio de la empresa), de donde parte el cortejo, a la hora 11, hacia el Cementerio Central. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 29087721 al 25.

†GABRIEL ALFONSO CASTELLÁ LORENZO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 7 de abril de 2011.- Sus primos hermanos: Lorenzo y Losada Páez: Nair, Gustavo, Arturo, Sara, Luis y Macedonia; Amaral Lorenzo y Losada: Alberto, Teresa, Cecilia, Antonieta y Macedonia; Kempner Lorenzo y Losada: Elizabeth, Luis y Arturo; Martínez Lorenzo y Losada: Víctor, Gustavo, Matilde y Ana; cónyuges e hijos, participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 104 (velatorio de la empresa), de donde parte el cortejo, a la hora 11, al Cementerio Central. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 29087721 al 25.

†Gral. (R) Dr. DARÍO SERGIO CORGATELLI SCAFFO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 7 de abril de 2011.- Directorio y personal de Hormetal Uruguay S.A. participan con profundo dolor el fallecimiento del padre de su estimado Ing. Pablo Corgatelli, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy. Sala velatoria: sala Ámbar (velatorio de la empresa), de donde partirá el cortejo, a la hora 15.30, hacia el Cementerio del Buceo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 29087721 al 25.

†Gral. (R) Dr. DARÍO SERGIO CORGATELLI SCAFFO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 7 de abril de 2011.- Mario Borrazás y Susana Grecco, sus hijos: Leonardo y Alinés, Ángel Rogelio y Valeria, Juan Manuel y Natalia participan con profundo dolor su fallecimiento, piden una oración por el eterno descanso de su alma, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450, sala Ámbar, de donde partirá el cortejo, a la hora 15.30, hacia el Cementerio del Buceo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 29087721 al 25.

†Gral. (R) Dr. DARÍO SERGIO CORGATELLI SCAFFO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 7 de abril de 2011.- Álvaro Lecueder, Nilda Ache de Lecueder, Piera Grippo, Ana de Angelis, Graciela D`Agosto, Álvaro Galati y Andrés Delpiano participamos con pesar el fallecimiento del padre de Pablo y María de los Ángeles Martinelli, e invitamos al sepelio que se efectuará en el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450, sala Ámbar, de donde partirá el cortejo, a la hora 15.30, hacia el Cementerio del Buceo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 29087721 al 25.

†Gral. (R) Dr. DARÍO SERGIO CORGATELLI SCAFFO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 7 de abril de 2011.- Directorio de las empresas Rogelio Martinelli S.A., Previsora Martinelli S.A. y Concesionaria Martinelli S.A. participan con profundo pesar el fallecimiento del padre político de su directora, María Martinelli Pekmezian, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450, sala Ámbar (velatorio de la empresa), de donde partirá el cortejo, a la hora 15.30, hacia el Cementerio del Buceo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 29087721 al 25.

†Gral. (R) Dr. DARÍO SERGIO CORGATELLI SCAFFO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 7 de abril de 2011.- Su prima: Carmen Teresita Leal Scaffo, e Ignacio Javier y Diego Joaquín Pena Leal participan con profundo pesar su fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio a efectuarse el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450, sala Ámbar, de donde parte el cortejo, a la hora 15.30, al Cementerio del Buceo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 29087721 al 25.

†JOSÉ PEDRO OTERO TROCHÓN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 7 de abril de 2011.- Su esposa: Nelly; sus hijos, sus nietos, y demás deudos participan a sus relaciones dicho deceso, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, a las 9.30 horas, en el Cementerio Parque del Reencuentro. Casa de duelo: Edif. Previsión, J. Barrios Amorín 1076, sala 4. Empresa Ignacio Novas S.A. Minas 1269. Teléfs.: 24184462, 24113313.

†DIDIO MARIO PASTORINO VALLARINO (Lolo) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 7 de abril de 2011.- Su esposa: Myriam Otero; sus hijos: Didio y Marion Agorio, Pepe y Ángela Asuaga; sus nietos: Emiliano, Guzmán y Alejandro Pastorino Agorio; Augusto y Stefanía Labruna; Cecilia, Lucio y Juan Andrés Pastorino Asuaga participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio a efectuarse el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 107, a partir de las 8 horas, de donde parte el cortejo, a la hora 13, al Cementerio Central. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 29087721 al 25.

†DIDIO MARIO PASTORINO VALLARINO (Lolo) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 7 de abril de 2011.- Sus hermanos políticos: Gladys Otero de Garaffoni y Alfredo Garaffoni, Haydée Antelo de Otero; sus sobrinos: Jorge Lorenzo y Nila Quinteros, Álvaro Lorenzo y Rita Vázquez, Daniel Lorenzo y Alicia Barros, Leonel Otero y Laura Mazzarovich, Pablo Otero y Andrea Martín, Abayubá Tarallo y Nelly Lambert, Rosario Tarallo, Graciela Tarallo y Ruy Orcasberro, Richard y Piero Garaffoni; y sus sobrinos nietos participan con profundo dolor su fallecimiento y piden una oración por su alma. Sepelio a efectuarse el día de hoy, en el Cementerio Central, a la hora 13. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 107. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 29087721 al 25.

†SAÚL ESTEBAN QUIROGA BALSA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos, el día 7 de abril de 2011.- Sus hermanos: Rosa, Rurico, Ana y Margara; sus hijos: Daniel, Adriana y Manolo; sus nietos: Verónica, Fabián, Carolina, Martín, Victoria, Pablo, Fernanda, Gastón y Olga; su bisnieta: Agustina; sus sobrinos, sobrinos políticos, amigos, y demás deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11 horas, en el Cementerio del Paso Molino. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Avda. Gral. Flores 2384, sala 3 (velatorio de la empresa). Empresa Francisco González. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 22034856*.

†ÓSCAR RAVECCA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 6 de abril de 2011.- La Comisión Honoraria de Patronato Nacional de Encarcelados y Liberados, y el personal del mismo, participan con profundo dolor su fallecimiento.

NADIR SANCHOTENE DE SOUZA - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 7 de abril de 2011.- El Directorio y personal de Saceem participan con profundo pesar el fallecimiento de la madre de su presidente, Dr. Assis Roberto Sanchotene de Souza, y el sepelio a efectuarse en la ciudad de Porto Alegre.

NADIR SANCHOTENE DE SOUZA - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 7 de abril de 2011.- El Directorio de Ingener S.A. participa con profundo pesar el fallecimiento de la madre de su vicepresidente, Dr. Assis Roberto Sanchotene de Souza, y el sepelio a efectuarse en la ciudad de Porto Alegre.

Ing. GERMÁN ADOLFO VILLAR - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 6 de abril de 2011.- Concrexur S.A., Directorio: Cr. Morgan Martínez Ipar e Ing. Carlos Stapff Torres, y su personal, participan con profundo pesar dicho fallecimiento. Sepelio ya efectuado en el Cementerio Británico.

†Ing. GERMAN VILLAR EASTMAN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 6 de abril de 2011.- Dr. Jorge Batlle, y su señora esposa Mercedes Menafra participan con profundo pesar el fallecimiento de su muy estimado amigo Ing. Germán Villar, y su sepelio ya efectuado.

GERMÁN VILLAR EASTMAN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 6 de abril de 2011.- La Asociación Uruguaya de la Rosa participa con profundo dolor la desaparición física del marido de su querida socia fundadora Mercedes, acompaña a la familia en tan triste momento y pide una oración por su alma. Sepelio ya realizado. Rosario A. de Carrau, presidenta; Heidi B. de Menéndez, secretaria.

†Ing. GERMÁN VILLAR EASTMAN - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 6 de abril de 2011.- L`Alliance Francaise de Montevideo participa con profundo pesar el fallecimiento de su estimado ex vicepresidente y amigo. Sepelio ya efectuado. Pedro N. Baridón, presidente; Laurent de Lombardon, vicepresidente; Francisco Mitrano, secretario; Pierre Légionnet, tesorero; Yves Mahé, director.

†Acad. Ing. GERMÁN ADOLFO VILLAR EASTMAN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 6 de abril de 2011.- La Academia Nacional de Ingeniería del Uruguay con hondo pesar comunica el fallecimiento de su distinguido integrante, de larga trayectoria y destacada actuación dentro de la institución. Sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Británico. Acad. Ing. Andrés Tierno Abreu, presidente; Acad. Ing. Adriana Gambogi, secretaria. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 29087721 al 25.

†NÉSTOR BACIGALUPE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 7 de abril de 2011.- Su esposa: Margarita Vega de Bacigalupe; sus hijos: Néstor, Mirtha, Gustavo, José, Marisol y Patricia; sus nietos, bisnietos, su hermana, sobrinos, y demás deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 10 horas, en el Cementerio Paso Molino (panteón de la Asoc. de Afiliados a Previsión S.A.). Casa mortuoria: San Quintín 4272 y Agraciada, sala 1 (velatorio de la empresa). Atención que agradecerán. Empresa Belvedere. San Quintín 4270/72 y Agraciada. Teléfonos: 23093812, 23070089.

†EDGARDO MARIO BENTURA IDUATE - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 6 de abril de 2011.- El Consejo Directivo del SASF lamenta el fallecimiento del protesorero de la institución, gran compañero. Que su recuerdo permanezca y su trayectoria sea recordada. Condolencias a toda su familia. Sepelio ya efectuado.

†Subsecretario de Defensa Nacional GABRIEL CASTELLÁ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de abril de 2011.- James Coates y Marta de Fuentes participan con honda pena el fallecimiento de su querido Gabriel, acompañan a Estela y Macarena en su dolor, e invitan al acto del sepelio a realizarse el día de hoy, a las 10.30 horas, en el Cementerio Central. Empresa fúnebre Rogelio Martinelli, sala 104.

RUBEN RUBINI - (Q.E.P.D.) -Falleció el día 6 de abril de 2011.- Los copropietarios del Edificio Yi participan con profundo pesar dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado en el día de ayer.

GABRIEL CASTELLÁ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 7 de abril de 2011.- El intendente de Colonia, Dr. Walter Zimmer, el intendente interino, Dr. Miguel Asqueta, y el secretario general, Dr. Esc. Pablo Manitto, participan con hondo pesar el fallecimiento del subsecretario de Defensa, y el sepelio a realizarse el día de hoy, en el Cementerio Central.

GABRIEL CASTELLÁ LORENZO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 7 de abril de 2011.-Julio César Pisciottano y familia participan con profundo pesar el fallecimiento del hermano de su querido amigo Guillermo. Sepelio a realizarse en el día de hoy, en el Cementerio Central. Velatorio: Empresa Rogelio Martinelli.

†GABRIEL ALFONSO CASTELLÁ LORENZO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de abril de 2011.- El Cief participa con profundo dolor el fallecimiento del esposo de su directora y asesora jurídica, Dra. Stella González, y pide una oración por su alma. Ana María Castillo de Gelsi Bidart, presidenta honoraria, y toda la Casa Cief.

†GABRIEL ALFONSO CASTELLÁ LORENZO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 7 de abril de 2011.- Su hermano: Guillermo Castellá y Ully Buniwer de Castellá; sus sobrinos: Matías, Alina y Samara; su concuñada: Mónika Buniwer participan con profundo pesar el fallecimiento de su querido Gabriel, y piden una oración por su alma. Sepelio a efectuarse el día de hoy, en el Cementerio Central, a la hora 11. Canelones 1450, sala 104. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 29087721 al 25.

†GABRIEL ALFONSO CASTELLÁ LORENZO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 7 de abril de 2011.- Sus hermanos: Margara y Walter Sosa, Arturo y Rosario Gorostide, Daniel y Magela Pereira, Mercedes y Guillermo Topolanski, Esperanza y Omar Sacco, Guillermo y Uli Buniwer; y sus sobrinos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio. Velatorio en la empresa: Canelones 1450, sala 104, de donde parte el cortejo, a la hora 11, al Cementerio Central. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 29087721 al 25.

†GABRIEL ALFONSO CASTELLÁ LORENZO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 7 de abril de 2011.- Sus sobrinos: Manuel Cabanelas y Felicia González, y sus hijos: Martín y Joaquín participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido tío. Sala velatoria: Canelones 1450 (velatorio de la empresa), desde donde partirá el cortejo, a la hora 11, hacia el Cementerio Central. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 29087721 al 25.

†GABRIEL ALFONSO CASTELLÁ LORENZO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 7 de abril de 2011.- Sus hermanos políticos: Dugaldo González y Carmen Perera; sus sobrinos: Laura, Francisco y Adriana Moreno, Cecilia y Javier Benedetti (ausentes), Ximena, Felicia y Manuel Cabanelas, Ignacio y Florencia Estrade (ausentes); y sus sobrinos nietos participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan al acto del sepelio a efectuarse hoy en el Cementerio Central. Casa mortuoria: Canelones 1450, sala 104, de donde parte el cortejo, a las 11 horas, hacia el cementerio. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 29087721 al 25.

†RENZO CORDERO SILVA - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 7 de abril de 2011.- Personal y Directorio de La Tahona participan con profundo dolor el fallecimiento del querido Renzo, acompañan a sus queridos amigos Ricardo y Paula en tan triste momento, y piden una oración por su alma. Sepelio a realizarse día de hoy, en el Cementerio Central, a las 13 horas.

†WALTER DE LOS SANTOS NÚÑEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 7 de abril de 2011.- Sus hijos: Luis Alberto y Mabel Serisola, Heriberto e Hilda Paiz, María Cristina y Ruben Gómez, Gualberto y Yeni Manrique, Alicia y Luis Slier, Martha y Aníbal Paiz, Ernesto y Andrea Barros; sus nietos: María Elizabeth, Susana, Javier, Patricia y Silvana; Marcelo y Daniel; Richard, Fernando, Christian y Diego; Virginia, Victoria y Valentina; Luis Leonardo y Leticia; Gabriela, Guillermo, Natalia y Matías, Karina, Gonzalo, Santiago, Enzo, Daniela y Martín; sus bisnietos; sus hermanos: Julia, Carlos y Florencio de los Santos; sobrinos, sobrinos nietos, sobrinos bisnietos, y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy. Sala velatoria: Gral. Flores 4782 (velatorio de la empresa), de donde partirá el cortejo, a la hora 8.30, hacia el Cementerio del Norte (panteón policial). Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 29087721 al 25.

†JULIO GONZÁLEZ OLIVERA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de abril de 2011.- Sus esposa: Ramona Betancourt; sus hijos, hijos políticos, nietos, bisnietos, hermanos, hermanos políticos, sobrinos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, a las 8.30 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Velatorio: Avda. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala N° 3 (conjunto de velatorios de la Organización). Organización Salhón. Teléfono: 08001895.

†ALBERTO MARÍA IRISARRI CLERICE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, en la ciudad de Minas, el día 6 de abril de 2011.- Manuel Irisarri Berlangieri y Beatriz Otegui de Irisarri, Dardo Abella Vera y Iris Irisarri Berlangieri participan con profundo pesar dicho fallecimiento.

†JUANA ISAZA - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 6 de abril de 2011.- Su hermana, su hermano, sobrinos, y demás deudos participan con dolor dicho fallecimiento, y el acto del sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte. Empresa Belvedere. San Quintín 4270/72 y Agraciada. Teléfonos: 23093812, 23070089.

†FRANCISCO MANEIRO RODRÍGUEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de abril de 2011.- Sus hijas: Teresita y Blanca Rosa Maneiro; sus nietos, bisnietos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, a las 9.30 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Velatorio: Avda. 8 de Octubre y Pan de Azúcar (conjunto de velatorios de la Organización). Organización Salhón. Teléfono: 08001895.

ENRIQUE MELCER - (Z`L) - Falleció el 7 de abril de 2011.- Su esposa: Adela; sus hijos: Gabriel Melcer, Rossana Melcer y Marcelo Kryger; sus nietos: Manouan, Ithan y Carolina Kryger, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan al sepelio que se efectuará en el día de hoy, partiendo el cortejo, a la hora 14, hacia el Cementerio Israelita de la ciudad de La Paz. Casa mortuoria: velatorio de la empresa, Edificio 1878, en Isla de Flores 1418. Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel.: 27084084.

PEDRO OTERO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 7 de abril de 2011.- Los copropietarios del Edificio Villa D`Este participan con profundo pesar el fallecimiento de su estimado condómino.

†JOSÉ PEDRO OTERO TROCHÓN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de abril de 2011.- Graciela Garibaldi de Martínez-Lawlor, y sus hijos: Juan, María, Carlos Ernesto, Elena, Juan Carlo, Sofía, Pedro y Lolo; y sus nietos: Manuelita y Joaquín Baluga, Macarena, Mateo y Malena González, Juan Diego y Sofía Ferrés, Pilar e Inés Otero participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, a las 9.30 horas, en el Cementerio Parque del Reencuentro. Casa de duelo: Edificio Previsión, Javier Barrios Amorín 1076, sala 4. Empresa Ignacio Novas S.A. Minas 1269. Teléfs.: 24184462, 24113313.

†JOSÉ PEDRO OTERO TROCHÓN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de abril de 2011.- Carlos, Patricia, Magdalena, Mercedes y Diego participan con profundo dolor el fallecimiento del padre de sus queridos primos, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, a las 9.30 horas, en el Cementerio Parque del Reencuentro. Casa de duelo: Edif. Previsión, Javier Barrios Amorín 1076, sala 4. Empresa Ignacio Novas S.A. Minas 1269. Teléfs.: 24184462, 24113313.

†JOSÉ PEDRO OTERO TROCHÓN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 7 de abril de 2011.- Su esposa: Nelly; sus hermanos políticos: Susana (ausente) y Carlos; sus sobrinos: Andrea, Marcelo, Gonzalo y Daniel (ausente); sus sobrinos nietos, y Gabriela y Graciela, que lo cuidaron tanto, participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, a las 9.30 horas, en el Cementerio Parque del Reencuentro. Casa de duelo: Edificio Previsión, Javier Barrios Amorín 1076, sala 4. Empresa Ignacio Novas S.A. Minas 1269. Teléfs.: 24184462, 24113313.

†JOSÉ PEDRO OTERO TROCHÓN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de abril de 2011.- Sus hijos: Pedro y Loló; y sus nietas: Pilar e Inés participan el fallecimiento de su querido padre y abuelo, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, a las 9.30 horas, en el Cementerio Parque del Reencuentro. Casa de duelo: Edificio Previsión, Javier Barrios Amorín 1076, sala 4. Empresa Ignacio Novas S.A. Minas 1269. Teléfs.: 24184462, 24113313.

†JOSÉ PEDRO OTERO TROCHÓN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de abril de 2011.- Su hija: Verónica Otero y esposo, Esteban Casarotti; y sus nietas: Lucía y Agustina participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido padre y abuelo, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, a las 9.30 horas, en el Cementerio Parque del Reencuentro. Casa de duelo: Edificio Previsión, Javier Barrios Amorín 1076, sala 4. Empresa Ignacio Novas S.A. Minas 1269. Teléfs.: 24184462, 24113313.

ESTELA RENÉE POEYLAUD PERUCCHI - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 6 de abril de 2011.- Sus sobrinos: Ariel Imken y Alicia Sartori, Osvaldo Imken y Sandra Sosa, y Edith Imken; sus sobrinos nietos: Javier y Germán Imken Sartori, Sebastián y Tania Roth Imken, y María Emilia Imken Sosa participan con profundo pesar su fallecimiento, y el sepelio efectuado ayer en el cementerio de la ciudad de Canelones.

ISABEL SIMLCHAK (Beba) - (Z`L) - Falleció el 7 de abril de 2011.- Sus sobrinos: Violeta y Moisés Caplan, y Martha Simlchak; sus sobrinos nietos: Silvana y David Dzimalkowski, Lizett y Jorge Tub; y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento, y el sepelio ya efectuado en el Cementerio Israelita de la ciudad de La Paz. Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel.: 27084084.

†ÁNGEL VIEITEZ RIVAS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de abril de 2011.- Su hermana: Preciosa Vieitez Rivas; sus hermanas políticas: Geralda y María del Carmen; sus sobrinos, primos y amigos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo, a la hora 8.45, hacia el Cementerio del Buceo (panteón de la Asociación Española). Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré, sala 104. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 24096616*.