Obituario

†FERIDIA DIONISIA ARAUJO DE GUZMÁN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el 14 de abril de 2010.- Su esposo: Enrique Guzmán; sus hermanas: Esther Araujo, Célica Araujo; su hermana política: Dalia Guzmán; y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimento, y el sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Cerro. Casa de duelo: Rusia 1861. Empresa Marcos O. Bordino e Hijos S.A. Turquía 4273. Tels.: 3111052, 3118305.

†AMELIA BECERRA IGLESIAS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de abril de 2010.- Sus hijos: Mónica, Fernando y Marcelo Coppola Becerra; sus nietos: Carla Coppola e Ignacio Ciappesoni; sus hermanas, sobrinos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 14 horas, en el Cementerio del Buceo (panteón social de Previsión). Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Av. Gral. Flores 2384, sala 4 (velatorio de la empresa), a partir de las 8 horas. Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†EMA ELÍAS UMPIÉRREZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 13 de abril de 2010.- Su hijo, su nieta, bisnietos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Cerro. Empresa Marcos O. Bordino e Hijos S.A. Turquía 4273. Tels.: 3111052, 3118305.

TIDIO CANTARO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 13 de abril de 2010.- Los copropietarios y vecinos del Edificio Valle D` Intelvi IV participan con profundo pesar dicho fallecimiento.

†ANA MARÍA DELMAS PLACE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el 14 de abril de 2010.- Sus hermanos: Juan Cristóbal y Raquel Larrea, Mabel, María Rosa Maggiolo de Delmas; sus sobrinos: Rossana Delmas Maggiolo, Nelson Delmas Maggiolo, Javier Delmas Larrea, Fabiana Delmas Larrea de Sánchez y Alejandro Sánchez; sus sobrinos nietos; sus primos: Nelly y Enrique Place Escariz, Myriam Maneiro Place, Lilián Pallares Delmas, y demás familiares participan con hondo pesar dicho fallecimiento, y su sepelio ya efectuado en el Cementerio del Buceo. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo N° 1065. Tel.: 7084084.

†IRMA ETCHEVERRÍA PEIRANO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 14 de abril de 2010.- Sus hijos: Mirna Barrientos Etcheverría y Norberto Milton Borggio Machiavello, María del Carmen Barrientos Etcheverría, Irma Esther Barrientos Etcheverría; su hermana: Sofía Etcheverría Peirano; sus nietos, bisnietos, sobrinos, y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†ELENA MAYOBLE RIVERO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 14 de abril de 2010.- Su hija: Gladys Margarita Guillon; su nieto: Gerardo Viñoles, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 8.30 horas, en el Cementerio del Buceo (panteón Asoc. Españolal). Casa mortuoria: Av. Gral. Flores 2384, sala 3 (velatorio de la empresa). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†WILLIAM HENRI MION DEL PIN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de abril de 2010.- Su esposa: Ana Beatriz Fontoura; sus hijos: Eddy y Anamaría; su nieto: Braian; sus sobrinos, amigos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer en el cementerio de la ciudad de Pando. Organización Salhón, complejo Pando. Tels.: 2922119, 2921971.

†LAURA PEDROUZO DE BRIGNOLE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de abril de 2010.- Sus sobrinas nietas: Felisia y María Pía; Teddy Faus y Juan Ramón Gonella participan con profundo dolor dicho fallecimiento. Velatorio: Empresa Martinelli, Canelones 1450, partiendo el cortejo fúnebre hacia el Cementerio del Buceo a la hora 13:30.

†HÉCTOR PRADO GONZÁLEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de abril de 2010.-Su hijo: Gonzalo Prado Beraldo y familia; sus nietos: Rodrigo, Thiago, Gabriela y Cristina (ausentes) participan con profundo dolor dicho fallecimiento. Sepelio a efectuarse mañana en el Cementerio de Colonia Suiza.

†ALEJANDRA SOLEDAD RODRÍGUEZ DE ISASA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de abril de 2010.- Sus hijos: Edgardo y Graciela, María Soledad, y Juan y Cristina; sus nietos: Sergio, María Gabriela, Ana Cecilia, Álvaro, Gonzalo y Analuisa, Cristian; sus bisnietos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy en el Cementerio Parque del Reencuentro. Atención que agradecerán. Velatorio: Avda. 8 de Octubre y Pan de Azúcar (conjunto de velatorios de la Organización), a partir de la hora 9, desde donde partirá el cortejo a las 12.30 horas. Organización Salhón. Teléfono: 08001895.

†BLANCA PÉREZ DE NEGRÍN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de abril de 2010.- Sus hijos: Ernesto y María Teresa, Martha y Fernando, Dalton y Nancy; sus nietos: Diego, Giselle, Matías, Florencia, Érika e Ivana; sus bisnietos: Micaela, Noelia, Agustín; su hermana: Aída Pérez; sus sobrinos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, a las 11 horas, en el Cementerio del Norte (panteón social de Previsión). Atención que agradecerán. Velatorio: Edificio Previsión, Javier Barrios Amorín 1076, sala 2. Organización Salhón. Teléfono: 08001895.

†MARÍA ELENA JORGE DE AQUINO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 13 de abril de 2010, en la ciudad de Young.- Sus hijos: Carlos y Diva Ríos; sus nietos: Claudio y Any Guell, Nacho y Paula Pérez; su bisnieta: Martina; sobrinos, y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento, y el sepelio efectuado en el cementerio de la ciudad de Young. Empresa fúnebre Obando. Martiriné esq. Rivera. Tel.: (0567)2505. Young, Río Negro.

†BLANCA NIEVE MARTÍNEZ PRIETO (Chiche) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 14 de abril de 2010.- Sus hijos, nietos, bisnietos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Buceo (panteón de la Asoc. Española). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†CARMEN IRENE SOTELO DE FEDELE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 14 de abril de 2010.- Sus hijos: Daniel y Virginia Monestier, María Laura, José y María del Rosario Lalia, Carlos y Sandra De María; sus nietos: Claudia, Santiago, Patricia, Joaquín, Federico y Mauricio, y demás familiares participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 106 (velatorio de la empresa), de donde partirá el cortejo, a la hora 13, hacia el Cementerio Parque Martinelli de Carrasco (Ruta 102 Km. 24). Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†JAVIER PIMIENTA CAMELO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de abril de 2010.- Su madre: Lucía; sus hermanos: Martha y Alberto; su hermana política: Liliana; sus sobrinos, sobrinos nietos, primos, demás familiares y amigos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 15.15 horas, en el Cementerio Paso del Molino (panteón social de Previsión). Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Av. Gral. Flores 2384, sala 2 (velatorio de la empresa). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†JEANNINE SYMONDS HOUNIE DE PAULLIER - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 abril de 2010.- Cr. Gustavo Amadeo, Cra. Adriana Boan, y sus hijos: Sofía y Bautista Amadeo Boan participan con profundo dolor el fallecimiento de su querida Jeannine, y el sepelio ya efectuado. Piden una oración por el eterno descanso de su alma.

†MARÍA RAQUEL RODRÍGUEZ LAREO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 13 de abril de 2010.- Sus hijos: Cristina, Roberto, Luis, Julián, Dionisio y Jorge; sus hijos políticos: Patricia, Carmen, Sandra y Gustavo; sus nietos: José Luis, Estéfani, Natalie, Karen, Jorge, Virginia, Cristian, Verónica, Miguel, Alexis, Braian, Catriel, Luis, Cintia, Claudia y Ana Karen, y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento, y el acto del sepelio ya efectuado en el Cementerio del Norte (Panteón Policial). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†CLAUDELINO ROMERO CORREA (Nito) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de abril de 2010.- Sus hijos: Libia y Claudio y Blanca; sus nietos: Laura y César, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, a las 10.30 horas, en el Cementerio del Buceo (panteón de Asociación Española). Atención que agradecerán. Velatorio: Avda. 8 de Octubre y Pan de Azúcar (conjunto de velatorios de la Organización).

†MARÍA CAROLINA BELELA DE RODRÍGUEZ (Beba) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 14 de abril de 2010.- Sus hijos: Etelva Rodríguez y Nelson Digenio, Nelson Rodríguez; sus nietos: Mariela Digenio y Óscar Gayoso, Rossana Digenio y Douglas Carsin, Javier Digenio y Magella Urciuoli, Nelson Rodríguez; sus bisnietos: Carolina, Pablo y Alejandro Gayoso Digenio; Rodrigo, Federico e Ignacio Carsin Digenio; Luciana y Santiago Digenio Urciuoli; Lucía Rodríguez Remedio participan con profundo dolor su fallecimiento, y el sepelio efectuado en el Cementerio del Norte (panteón del Centro de Viajantes). Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†LUIS ERAUSQUIN URRUTIA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de abril de 2010.- Su hija: Dominique; su nieto: Maximiliano; y su yerno: Carlos participan con profundo dolor dicho fallecimiento.

†PASCUAL MAIOLO INZITARI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de abril de 2010.- Sus hijos, nietos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Buceo (panteón social de Previsión). Organización Salhón. Tel.: 08001895.

ENRIQUE PEREIRA SOTO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 14 de abril de 2010.- El Consejo Honorario, la Gerencia General y el personal de la Caja de Jubilaciones y Pensiones Bancarias participan el fallecimiento del padre de su empleado, Sr. Orlando Pereira. Sepelio ya efectuado en el Cementerio del Buceo. Empresa Novas, Minas 1269.

†SONIA GERARDINA PUNSCHKE BALZANI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de abril de 2010.- Su hija: Carolina Abella (ausente); sus hermanos: Adolfo y Silvia, y Catita y Chiquito; sus sobrinos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Buceo (panteón social de Previsión). Organización Salhón. Teléfono: 08001895.

CARMEN SOTELO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día el 14 de abril de 2010.- Directores, gerentes, jefes, supervisores y todo el personal de Sika Uruguay S.A., participan con profundo pesar el fallecimiento de la madre de su gerente general, Sr. Daniel Fedele, e invitan al acto del sepelio a realizarse en el día de hoy, a las 13 horas, en el Cementerio Parque del Recuerdo. Empresa fúnebre Rogelio Martinelli, Canelones 1450 sala 106.

FRANK SURGEY, OBE - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 13 de abril de 2010.- La Junta Directiva, junto con la Dirección, el cuerpo médico y el personal del Hospital Británico participan con profundo pesar el fallecimiento del Sr. Frank Surgey, quien fue durante muchos años integrante de la Junta Directiva de la institución, y su sepelio ya efectuado en el Cementerio Británico.

†FRANK SURGEY, OBE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 13 de abril de 2010.- Sus amigos del Club Náutico, comodoros: Freddy Giuria, Alfonso González Bugarin, Manuel Rosendo Fernández, Manuel Mendoza, Eduardo Ott, Roberto Bertoni, Pedro Merlino, Andrés Vivo, Juan Boggia, Jorge Pronczuk, José Pedro Camou, Arturo Pellistri, Sergio Pronczuk, Miguel Anderson, José Luis Fossati, Fernando Vallarino, Johnny Rodríguez Really, José María Bottarro participan con profundo pesar el fallecimiento de su querido y antiguo socio, y el sepelio efectuado ayer.

†MARÍA CELIA TORRES CABRERA DE RODRÍGUEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos, el día 14 de abril de 2010.- Su hijo: Julio César Rodríguez Torres; nietos, hermanos y demás deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 9.45 horas, en el cementerio de La Paz. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Javier Barrios Amorín 1076, sala 3 (Edificio Previsión). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.