Diario EL PAIS - Montevideo - Uruguay
  
  Miércoles 8 de marzo de 2006 | Año 88 - Nº 30379
Internet Año 11 - Nº 3492 | Montevideo - Uruguay
Inicio
Suscriptores
Reg. de usuarios
El País Móvil
Correo
Mapa del sitio
 Noticias
Ranking de noticias
Todos los títulos
Editorial
Nacional
Ciudades
Informe
Policiales
Obituario
Mirador
Quiniela
El Buen Idioma
Marítimas
Cronicas Marcianas
Internacional
Economía
Deportes
Espectáculos
Ecos
 Suplementos
Agropecuario
Cultural
DS - Domingos
Di Candia
Economía y Mercado
El Escolar
El Empresario
Paula
Qué pasa
Sábado Show
 Especiales
Terrorismo
Teatro Solis
Petróleo
Crisis energética
Union europea hacia el este
Carnaval
Ver todos
 Servicios
Clasificados
Carteleras
Buscador
Meteorología
Avisos Fúnebres
Titulares por email
Correo
 Canales
Educación
Inversiones
Cocina
Eventos
Teledoce
Metrópolis FM
Aviación
GDA
BBC
Radio Nederland
AutoAnuario
Deutsche Welle
 Producción Digital
Anuarios
América del Sur
La semana en el país
Tiempo libre
Uruguayos
Diarios del mundo
MUVA
Empresariales Digitales
 Participación
Foros
Ecos
Correo
Ajedrez
Postales
  - Ciudades - Obituarios
Obituarios

†DANTE LUIS CAPRANI DALL’ORSO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 7 de marzo de 2006.- Sus hijas: Gabriela y Verónica Caprani; su señora: Miryam Zarrillo; su padre, her manos y demás familiares par ticipan con profundo dolor su fallecimiento, y el acto del se pelio efectuado ayer en el Ce menterio del Norte. Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores No. 2392. Tel.: 2034856*. Fax: 2033580. Su cursal Maroñas: Cno. Corra les 3715/17. Telefax: 2167321. E-mail: fcogonzalez@adinet .com.uy. Adherida a Previsión S.A. Estacionamiento propio.

†DANTE CAPRANI DA LL’ORSO - (Q.E.P.D.) Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sa cramentos y la Bendición Papal, el día 7 de marzo de 2006.- El Directorio, gerencias y personal de Credit Uruguay Banco S.A. participan con hondo pesar el fallecimiento del funcionario Dante Caprani quien fuera entrañable integrante de esta institución, y su sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte.

†MARGOT CASELLA BAR CELO - (Q.E.P.D.) - Falle ció en la Paz del Señor, con fortada con los Santos Sacra mentos, el día 6 de marzo de 2006.- Su hija: Margarita; sus nietos: Madelón y Héctor; su hijo político: Héctor Cuadro; sus hermanos: Nene Casella y Chiche Casella, sobrinos y de más deudos participan con pro fundo pesar dicho fallecimien to, y su sepelio efectuado en la tarde de ayer. Empresa Fran cisco González S.A. Avda. Gral. Flores No. 2392. Tel.: 2034856*. Fax: 2033580. Su cursal Maroñas: Cno. Corra les 3715/17. Telefax: 2167321. E-mail: fcogonzalez@adinet .com.uy. Adherida a Previsión S.A. Estacionamiento propio.

†JORGE MACEDO (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de marzo de 2006.- Los copropie tarios del Edificio Van Gogh II comunican el fallecimiento de su copropietario, y el sepelio efectuado en el Cementerio del Buceo el 7 de marzo a las 16 horas.

AYVES RUBIN (Q.E.P.D.) - Falleció el día 22 de febrero de 2006, en Bruselas, Bélgica.- Salo Kurek y Sra. Julia L. de Ku rek acompañan a su querida amiga Dra. Helena Bsu rovsky en su dolor.

†MARIA ROSA COLLA EMONALE (Chiquita) (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de marzo de 2006.- Sus hijos: Freddy, Graciela María y Ru ben; sus nietos: Alvaro, Alejan dro y Adriana Alberti; sus so brinos, primos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, 8 del corriente, a las 10.30 horas, en el Cementerio Mater Terra. Ca sa mortuoria: Ariel 4741 Apto. 4 (velatorio de la empresa). Luis Moro e Hijos S.A. Adhe rida a Previsión S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*. Fax: 3596116. E-mail: empmoro@a dinet.com.uy Web: www.luis moroehijos.com. Con estacio namiento propio.

†JUANA FLORENCIA MAINE DE RUSSI (Tota) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, ayer 7 de marzo de 2006.- El Centro Cardiológico Americano, perso nal médico, Enfermería y Ad ministración cumplen con el penoso deber de participar el fallecimiento de la madre del Director Técnico del Sanatorio Americano, Dr. Uruguay Rus si. Velatorio en Rodó y Moller, sala N 6 de la ciudad de La Paz. Cementerio local a la hora 10. Empresa Progreso con Previsora Néstor Santos. Te léfs.: 3623088 (La Paz); 3644195 (Las Piedras); 3682905 (Progreso).

†JUANA MAINE DE RUS SI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 7 de marzo de 2006.- Comi sión Directiva y Dirección Téc nica de Mutualista COSEM par ticipan con pesar el fallecimiento de la madre del Dr. Uruguay Russi, y el sepelio a efectuarse en el día de hoy, a las 10 horas, en el cementerio de La Paz.

†NIDIA HORTENCIA ECHETO COELLO DE SIRE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 6 de marzo de 2006.- Su esposo: Nelson Siré; sus hijos: Graciela Siré, Carlos Trigo, Elsa Siré y Carlos García; sus nietos: Ma ximiliano, Cecilia, Mauricio, Sabrina y Joaquín; su bisnieto: Tomy, y demás deudos partici pan a sus relaciones dicho fa llecimiento, y el sepelio efectua do ayer en el Cementerio del Buceo (Panteón de la Asocia ción Española). Empresa Fo restier Pose S.A. Nueva Pal mira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamiento propio.

†JULIO CESAR GONZA LEZ - (Q.E.P.D.) - Falle ció en la Paz del Señor, con fortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de marzo de 2006.- Su esposa: María Esther Díaz; sus hijos: María Esther, Martha Rosa, María Isabel, César, Laura, José Pablo e Inés (ausente); sus hijos políticos, nietos, bisnietos y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 10 horas, en el Cementerio del Norte (Panteón Asoc. Cooperativa Electoral). Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Gral. Flores 4782. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†JULIO CESAR GONZA LEZ - (Q.E.P.D.) - Falle ció el día 7 de marzo de 2006.- El Consejo Directivo de la Asociación de Cooperativa Electoral (A.C.E.) participa con profundo pesar el fallecimiento de su asociado, e invita para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 10 horas, en el Ce menterio del Norte (Panteón de A.C.E.). Casa mortuoria: Gral. Flores 4782 (velatorio de la em presa). Empresa Rogelio Mar tinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacio namiento privado.

†SOFIA LEIVAS (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de marzo de 2006.- Sus hijos: Tany y Manolo Alcalde, Gumer y Gladys, Chichita y Pedro Oti no; sus nietos, sus hermanos, hermanos políticos, sobrinos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lu gar hoy, miércoles 8 del co rriente, a las 8.30 horas, en el Cementerio del Norte. Casa mortuoria: San Quintín 4272 sala 3. Luis Moro e Hijos S.A. Adherida a Previsión S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*. Fax: 3596116. E-mail: empmo ro@adinet.com.uy Web: www .luismoroehijos.com. Con es tacionamiento propio.

†EMILIA MARTINEZ BLA BIANU - (Q.E.P.D.) - Fa lleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sa cramentos y la Bendición Pa pal, el día 6 de marzo de 2006.- El Consejo Directivo de la Asociación Cooperativa Elec toral (A.C.E.) participa con pro fundo pesar el fallecimiento del asociado y el sepelio efectuado en el día de ayer, a la hora 13.30, en el Cementerio del Norte. Empresa Carlos Sicco S.A. Avda. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041. Avda. Gral. Flo res 4730. Tel.: 5138740. Cno. Tomkinson 2456. Tel.: 3123751. carlossicco@adinet .com.uy. www.sicco.com.uy.

†Ing. FRANCO VAZQUEZ PRADERI - (Q.E.P.D.) Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sa cramentos y la Bendición Pa pal, el día 4 de marzo de 2006.- El Instituto de Ingenie ría Eléctrica de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de la República participa con pro fundo pesar el fallecimiento del Profesor Emérito Ing. Franco Vázquez Praderi, distinguido docente de larga y fecunda tra yectoria en este instituto, y de destacada actuación profesio nal, y saluda a sus familiares y amigos cercanos.

†GREGORIO OLVEIRA (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de marzo de 2006.- Sus hijos: José Gabriel, Alberto, Carlos y Elbio; sus hijas políticas: Bea triz y Dinar, nietos, bisnietos, sobrinos y demás deudos parti cipan a las personas de su re lación dicho fallecimiento, e in vitan para el acto del sepelio a realizarse en el día de hoy, a la hora 9.45, en el Cementerio del Norte. Sala velatoria: Gral. Flo res 4732 sala 7 (velatorio de la empresa). Empresa Carlos Sic co S.A. Avda. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041. Avda. Gral. Flores 4730. Tel.: 5138740. Cno. Tomkinson 2456. Tel.: 3123751. carlossic co@adinet.com.uy. www.sic co.com.uy.

†Arquitecto GIOCONDO PECORA GUERRA (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de marzo de 2006.- Sus hijas: Carolina, Andrea y Rossana; sus hermanos, sobrinos y de más deudos participan con pro fundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy, a las 11.30 horas, en el Cementerio del BU ceo (Panteón de Asoc. Españo la). Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 107 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†LIDIA IVONNE POLLE RO PIREZ - (Q.E.P.D.) Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sa cramentos y la Bendición Pa pal, ayer 7 de marzo de 2006. Su esposo: Dumar Rinaldi; sus hijos: Daniel, Gabriela y Miguel Falero participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su velatorio desde la hora 11 en la sala N 3 de la empresa: Lava lleja 173. El cortejo parte a la hora 12 hacia el Cementerio del Norte. Emp. Arsenio Ramos Amor. Santa Lucía. Tel.: (033)46070.

†VICTOR HUGO SALLES SOLARES - (Q.E.P.D.) Falleció en la Paz del Señor, el día 7 de marzo de 2006. Sus hermanas: Roma Salles de Sarubbi, Gloria Salles de Rus so, Angélica Salles de Balogh y Alma Salles; sus sobrinos, so brinos nietos y demás deudos participan a sus relaciones di cho deceso, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lu gar hoy, miércoles 8 del co rriente, a las 9 horas, en el Cementerio del Norte, Panteón Social de Previsión S.A. Casa de duelo: Minas 1269. Empresa Ignacio Novas S.A. Minas 1269. Teléfs.: 4184462, 4113313. Fax: 4113313. Adhe rida a Previsión S.A. Con es tablecimiento exclusivo.

†CORA VIEGAS CARIDE DE PETRILLO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 7 de marzo de 2006.- Su esposo: Luis Enrique Petrillo; sus hijos: Gonzalo Petrillo y María del Rosario Borges; sus tíos: María Esther Caride, Perfecto Caride y Matilde Avino, y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy, a las 12.30 horas, en el Cementerio Central. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 104 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

AJUAN WILKORISKI (Q.E.P.D.) - Falleció ayer 7 de marzo de 2006.- Sus hijos: Tamara y Gabriel Gateño, Abel y Mart ha Di Castro; sus nietos: Fa bián y Andrés, Mónica y Ta nia (ausentes), sus bisnietos y demás deudos participan con hondo pesar el fallecimiento e invitan para el se pelio que se efectuará hoy, a las 10.30 horas, en el Cemen terio Israelita de La Paz. Casa mortuoria: velatorio de la empresa, Edificio 1878, Isla de Flores 1418 sala 02. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel.: 7084084. Washington 264/266/268. Tels.: 9154801, 9153565. Isla de Flores 1418. Tel.: 9003018. E-mail: road1@adinet.co-m.uy

†OSCAR BLANCO ZAZARI (Tití) - (Q.E.P.D.) - Falle ció en la Paz del Señor, con fortado con los Santos Sacra mentos y la Bendición Papal, el día 7 de marzo de 2006.- Su sobrina y ahijada: Mima Elida Sánchez Blanco, junto con su hijo, Gabriel Alberto Cagno Sánchez, y el padre de su hijo Carlos Alberto Cagno Egozcue, participan con profundo dolor el fallecimiento del querido Tití y agradecen una oración por su alma. Sepelio a efectuarse hoy, a la hora 8.30, en el Cementerio del Norte (Panteón Social Previsión). Velatorio: Pan de Azúcar 2576 sala 7, Organización Salhón.

†JOAQUINA ALVEZ MUNIZ DE BARRETO - (Q.E.P.D.) Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de marzo de 2006. Sus hermanos, sobrinos, sobrinos nietos, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 8 del corriente, a las 12.30 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Vela torio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 3 (conjunto de velatorios de la Organización). Organización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon.com.uy. Web: www.salhon.com.uy. Empresa asociada a Previsión S.A.

†NIDIA ECHETO DE SIRE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 6 de marzo de 2006.- Directorio, Dirección Técnica, Gerencia y compañeros de Sanatorio Americano participan el fallecimiento de la madre de su compañera Elsa, y el sepelio ya efectuado.

†JUANA FLORENCIA MAINE DE RUSSI (Tota) - Falleció en la Paz del Señor, ayer 7 de marzo de 2006.- Sus hijos: Marina y Carlos Burastero, Uruguay y Griselda y Martha Roth; sus nietos: Fernando y Patricia, Gabriela y Alvaro, Adriana, Paula y Ramiro, Martín y Noela, Nicolás y Viviana, Andrés y Mariana; sus bisnietos: Franco, Lucas, Ignacio, Maite y Pilar, y demás deudos participan con profundo pesar dicho deceso e invitan a las personas de su relación para el acto del sepelio que tendrá lugar en el día de hoy en el cementerio de la ciudad de La Paz, a la hora 10. Velatorio en Empresa Progreso, sucursal La Paz, Rodó y Moller, sala N 6 de la empresa. Empresa Progreso con Previsora Néstor Santos. Telfs.: 3623088 (La Paz), 3644195 (Las Piedras), 89205 (Progreso).

†JUANA MAINE DE RUSSI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de marzo de 2006.- El Comité Ejecutivo de la Federación Médica del Interior (FEMI) participa con profundo dolor el fallecimiento de la Sra. madre del querido amigo, ex directivo de la organización y actual Director Técnico del Sanatorio Americano S.A., Dr. Uruguay Russi, e invita al acto del sepelio a realizarse hoy, a la hora 10, en el cementerio de la ciudad de La Paz (Canelones). Dr. Yamandú Fernández, Presidente; Dr. Gerardo Contreras, Secre tario.

†JUANA MAINE DE RUSSI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor el día 7 de marzo de 2006.- Directorio, Dirección Técnica, Gerencia y Personal de Sanatorio Americano S.A. parti cipan con profundo pesar el fallecimiento de la madre de su apreciado Director Técnico, Dr. Uruguay Russi, e invitan para el acto del sepelio a efectuarse hoy, a las 10 horas, en el cementerio de la ciudad de La Paz. Velatorio: Empresa Santos, Rodó y Moller, La Paz.

Arq. GIOCONDO PECORA - Falleció el día 7 de marzo de 2006. La Dirección y personal de Oversil S.A. participan con profundo dolor el fallecimiento de su colaborador y amigo, y el sepelio a realizarse en el día de hoy.

Arq. GIOCONDO PECORA - Falleció el día 7 de marzo de 2006. Martín Soler, Germán Soler, Andrés Soler y Jorge Soler Garmendia participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido colabo rador y amigo, y el sepelio a realizarse en el día de hoy.

†Arq. GIOCONDO PECORA GUERRA - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 7 de marzo de 2006.- Nordex S.A. participa con profundo pesar el fallecimiento de su entrañable colaborador e invita para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy, a la hora 11.30, en el Cementerio del Buceo (Panteón de la Asociación Española). Vela torio: Empresa Rogelio Martinelli, Canelones 1450 sala 107.

†Arq. GIOCONDO PECORA GUERRA - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 7 de marzo de 2006.- Santa Rosa Automotores S.A. participa con profundo pesar el fallecimiento de su entrañable colaborador e invita para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy, a la hora 11.30, en el Cementerio del Buceo (Panteón de la Asociación Española). Velatorio: Empresa Rogelio Martinelli, Cane lones 1450 sala 107.

†Arq. GIOCONDO PECORA GUERRA - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 7 de marzo de 2006.- Ernesto Soler y familia participan con profundo pesar el fallecimiento de su querido amigo, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy, a la hora 11.30, en el Cementerio del Buceo (panteón de la Asociación Española). Velatorio: Empresa Rogelio Martinelli, Canelones 1450 sala 107.

†ELEUTERIA RODRIGUEZ SEGOVIA (Celeste) - (Q.E.P.D.) Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de marzo de 2006. Sus hijos: Jorge Ernesto y María Teresa Arroyo; sus nietos: Ana Vivian y Paul, Graziella y Tati, y Daniel y Ana; sus bisnietos, sobrinos, primos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy, 8 del corriente, a las 11.30 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 2 (conjunto de velatorios de la Organización). Organización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon.com.uy. Web: www .salhon.com.uy. Empresa asociada a Previsión S.A.

AINGEBORG WURZEL DE BELZ - (Q.E.P.D.) - Falleció ayer 7 de marzo de 2006.- Sus hijos: Miriam y Pablo, David y Astrid; sus nietos: Gabriel y Diego, Shai y Gili, y Din; sus hermanos: Erika y David; sus sobrinos y demás deudos parti cipan con pesar el fallecimiento, e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 16 hacia el Cementerio Israelita de la ciudad de La Paz (sector de N.C.I.). Casa mortuoria: velatorio de la empresa, Edificio 1878, Isla de Flores 1418 (a partir de la hora 10.30). Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel.: 7084084. Washington 264/266/268. Tels.: 9154801, 9153565. Isla de Flores 1418. Tel.: 9003018. E-mail: road1@adinet.com.uy

AINGEBORG WURZEL DE BELZ - (Q.E.P.D.) - Falleció ayer 7 de marzo de 2006.- Clarita y Jacobo Glass, sus hijos: Sergio y Sarita, Daniel y Vivian, Mariela y Sergio; y sus nietos: Nicole, Dana, Alan, Martín, Carol, Federico y Tomás participan con pesar el fallecimiento de su entrañable amiga Inge, e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 16 hacia el Cementerio Israelita de la ciudad de La Paz (sector de N.C.I.). Casa mortuoria: velatorio de la empresa, Edificio 1878, Isla de Flores 1418 (a partir de la hora 10.30). Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel.: 7084084. Washington 264/266/268. Tels.: 9154801, 9153565. Isla de Flores 1418. Tel.: 9003018. E-mail: road1@adinet.co m.uy


Asistencia al usuario: 903 1986 Redacción Impresa: 902 0115
Redacción Digital: 902 0115 int. 440 Publicidad on line: 900 2338
Publicidad impresa: 902 3061 Clasificados: 4002141 - 131
ShoppingElPais: 903 1986  
Zelmar Michelini 1287 - Piso 4, CP. 11100 , Montevideo-Uruguay
Copyright © EL PAIS S.A. 1918-2014
Imprimir
Enviar nota por correo
Todos los titulos
Tamaño del texto